Травма в детском саду: вызываем скорую или родителей?

В редакцию обратилась мама воспитанницы: «Моей дочке три года. В садике ее толкнул мальчик, она неудачно упала и сильно ударилась обо ­что-то пальцем. Результат — синий палец и отслоившийся ноготь. Воспитатель позвонила нам и попросила забрать ребенка. Сказала, что показала ее детсадовской медсестре, но толку от этого не было. Мы сами записались в поликлинику к хирургу. Правильный ли был сценарий? Не должен ли был сад вызвать скорую?»